2012.終わりは始まり

DSC_4800

 

こんばんは!

今年もこの日がやってまいりました

最後のご挨拶でございます

 

上村です

 

DSC_4801

 

その前に。。。

今年のネタは

今年のうちにということで

 

最後の休日

X’mas前ということで

こどもの国へ行ってまいりました

 

HALくん初の巨大な生き物との遭遇に

かなりビビっておりました

 

IMG_2127

 

イベント時期でございましたので

園内では特設ステージでの

ダンスステージがあったり

 

IMG_2125

 

人工降雪機によって

沖縄でまさかの「雪遊び」ができたりしておりました

 

子供達は雪だるまを

発泡スチロールの「型」でつくっておりまして

きっと沖縄の子供達は

こういうものだと記憶するのだろうなと

ちょっと不思議な感じでございました

 

IMG_2124

 

Suiくんも

終始ご機嫌で

地面を這いずり回っておりました

 

IMG_2126

 

夜には綺麗なイルミネーション

 

IMG_2129

 

子供にしてみれば

ディズニーランドと

変わらなく感じただろうと

そう思える程の見事な景観でございました

 

IMG_2128

 

そして最後に差し入れ

SHIGEさんのお客様より頂きました

 

DSC_4783

 

ありがとうございました!

 

そんなSHIGEさんと

RUMIKOさんより

12/31で5歳の誕生日を迎える

社長へのプレゼントがありました

 

DSC_4792

 

新しい首輪と

 

DSC_4793

 

高級ジャーキー

 

IMG_2156

 

大喜びでございました

 

IMG_2161

 

東京にいた頃は

手のひらサイズだった社長も

今では両手で抱える程になり

立派になりました

 

これからも元気で

お客様とスタッフの

心の拠り所として

頑張って頂きたい

 

そして最後に

撮影も行いました

 

 

このネタは新年に持ち越します

 

IMG_2165

 

おかげさまで[es]も

4年目を無事に終えて

春には5年目に突入致します

 

3人でスタートした小さなサロンは

賑やかに8人となりました

 

735502_468414883193634_862805490_o

 

まだまだ来年も

やりたい事がたくさんあります

 

それは間違いなく

お客様にも

関わって頂く全ての方にも

 

ワクワクとドキドキを感じて頂ける

素敵な事だと確信しております

 

2013年の[es]も

ゆるりとマイペースで

しかし一歩一歩確実に

皆で力を合わせてまいります

よろしくお願い致します!

 

今年も一年

ありがとうございました!

 

738317_468415096526946_1911491786_o

 

atelier [es] HAIRDESIGN

上村コウイチ

SAYAKA

SHIGE

RUMIKO

NON

KOHDAI

NATSU

KO-WA

山田くん

 

 

新年は1/5(土)10:00OPENとなります

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です