今年一年

[es]に

ご来店頂いた全ての方

ご紹介頂いた全ての方

関わって頂いた全ての方

支えてくれた家族、親戚

ありがとうございました

おかげさまで

とてもよいカタチで

最終日を迎えられ

下半期も無事

スタッフ全員に

ボーナスを渡すこともできました

２年前の年末

３年かけた

[es]のオープン準備も

まだまだ

ままならないまま

所属していたサロンと

東京での長い生活に

ピリオドを打つべく

バタバタとしていたのを

今でも鮮明に覚えています

東京での最後の夜

沖縄での物件も決まらないままの

[es]の成功を願って

SAYAKAさんと二人で

世田谷経堂のとある居酒屋にて

将来のビジョンを語り合いながら

乾杯しました

[es]は純粋に

HAIR DESIGNと向き合うサロン

DESIGNを中心とした

コーポレートカルチャーを作ろう

言葉だけの癒しやアットホームさ

締め付けの為のルールや経営論、組織化

新規集客の為の断続的なダンピング

フリーペーパーへの過度な露出

回転率を上げる為の無理なスピード感

スタッフへの身体的、精神的ストレス

思いつく限りの

違和感を感じるワードを拾いだし

優先順位から削除して

残ったワードが

[ HAIR DESIGN ]

全ての中心を

そこに集めよう

[es]から

素敵な女性を

可愛い女の子を

カッコいい男性を

半歩先ゆくHAIR DESIGNを

できるだけたくさん

発信しよう

そう話し合いました

満席の店内で

スタッフが生き生きと

忙しそうに楽しそうに

サロンワークをしているイメージ

今日一日

その２年前のイメージが

現実の物となって

目の前に現れ

一瞬手の動きが止まり

その想い描いていた風景に

しばらく見入ってしまいました

これ以上の感動は

ありません

心から

感謝でございます

明日からの年末年始

[es]スタッフは各自

しばしの休息を頂きまして

2011年

新たな未来を創っていこうと思います

次回の更新は

年始のご挨拶として

１月１日に

スタートさせて頂きます

最後に今一度

毎年恒例の

[es]流スタイルで

ご挨拶させて頂きます

皆々様

今年も[es]を育てて頂き

ありがとうございました！

良いお年を

atelier [es] HAIRDESIGN

-代表-

上村コウイチ

-スタイリスト-

SAYAKA(大嶺さやか)

SHIGE(重綱あす香)

-アシスタント-

RUMIKO(小沼ルミ子)

NON(新垣希美)

社長（山田くん）