旧年中はatelier [es] × [jill] HAIRDESIGNをご愛顧いただき

誠にありがとうございました

今年2014年は５周年ということで

キリの良いこの年に相応しい年にしたいと

スタッフ一同腕に磨きをかけて皆様をお迎えできるよう

アンテナ感度MAXで

素敵なヘアカットデザインを提案させていただきます！

特にヘアカラーにおいては

昨年秋口頃から実験的におすすめさせて頂いております

[One　DesignColor  Only]

「誰にも真似できないヘアカラーデザイン」が

大変大変好評を頂いております

「周りに凄く好評だった＾＾」と

確実に浸透してきております

[es]×[jill]が自身を持っておすすめします

回を増すごとに変化していく

「私だけのヘアカラー」

是非楽しんでください！

尊敬する故ビダルサスーン氏の名言に

こんな素敵な言葉があります

「The only place where success comes before work is in a dictionary.」

「成功(success)が努力（work)よりも先にくるのは辞書の中だけ。」

年を追うごとに増していく

[es]×[jill]の深みを

是非一緒に楽しんでくださいませ！

年始めは1/4(土)10:00より

両店舗共にOPENとなります

又、1/12の成人式は

おかげさまで全ての枠が埋まっており

当日は両店舗ともに15:00が最終受付となります

昨年末からご利用いただけるようになった

「午前予約」ですが

2014.1/4~は毎週「月、水、金」が[jill]でご利用可

毎週「木」が[es]でご利用可となっております

詳しくはこちらをご覧くださいませ

今年も一年

皆様に幸多き年となりますよう

心よりお祈り申し上げます

今年も一年

よろしくお願いいたします！